ABOUT
東京・代々木公園の向かいにある51% Tokyoでは
ピエール・ジャンヌレの家具コレクションを展示・販売しています。
全ての家具はインドの工房「ファントム・ハンズ」によって、現存するオリジナルの図面に沿い
インドの伝統的な手工芸技術と、職人の丁寧な仕事によってひとつひとつ製作されています。
また、作家・林友子とハタノワタルの両氏によるアートワークも常設展示にてご紹介しています。
COLLECTION
Photograph: Martien Mulder
[ チャンディーガル コレクション ]
1950年初頭から始まったインドの「チャンディーガル都市計画」建築群のために、ピエール・ジャンヌレが中心となって
様々な家具がデザインされました。それから半世紀以上が経ち、インドの工房「ファントム・ハンズ」社は、
ピエール・ジャンヌレの遺産を引き継いだ姪のジャクリーヌ・ジャンヌレと幾通もの手紙やメールを交わし、
多くのアドバイスを受け、この再生産プロジェクトを始動させました。
51%Tokyoでは、チャンディーガル・コレクションの一連の家具を展示・販売しています。
Photograph: Martien Mulder
［ ファントム・ハンズ ］
インドの工房「ファントム・ハンズ」で製作される家具の特徴は、当時と同じ手仕事による
「工芸家具」という点でありながら、他の追随を許さない圧倒的な職人の技術と製品のクオリティの高さです。
素材は、築100年以上の建物に使われていた古材と、貴重なミャンマー産チーク(本チーク)の新材の
両方を製材して利用しています。彼らが当時のままの素材や製作方法にこだわるのは、
ピエール・ジャンヌレが遺したデザインと、当時の製作背景やその後辿った複雑な歴史を、
未来に「正しく」継承するためのものと言えます。
［ アート ］
家具とともに暮らしに欠かすことのできないアート。
51% Tokyoでは、林友子とハタノワタル両氏の額や平面作品を常設にて展示・販売しています。
ITEM
Pierre Jeanneret ／ ピエール・ジャンヌレ
Yuko Hayashi ／ 林 友子
Wataru Hatano ／ ハタノ ワタル
SPECIAL OFFER
ご来店予約特典
51%Tokyoでは現在、ご来店は予約制となっております。
ページ下部のCONTACTフォームよりご来店予約頂いたお客様限定にて、ご来店時にチャンディーガルコレクションのカタログ冊子を無料で差し上げています。
GALLERY
ACCESS
51% Tokyo
51%Tokyoは基本予約制にて
ご覧いただけます。
ページ下部のご来店予約フォームより
お申込ください。
6月の営業日：
6月10日(土)-12日(月)
6月24日(土)-26日(月)
151-0053 東京都渋谷区代々木5-67-2 1F
tel 03.5577.6293
（最寄りは代々木公園駐車場です）
- 法人様向けのお取引も行っております。お気軽にお問い合わせください。
- 51%Tokyoは、住宅・店舗・オフィス等の建築設計から、インテリアスタイリング、広告・アートディレクション等を
展開する「五割一分」の東京オフィスとしても機能しています。